Правила регистрации и использования портала
1. Термины и определения
1.1. Сайт — содержимое интернет-страниц, расположенных в сети интернет на домене http://careers.socgen.com;1.2. Владелец сайта - Société Générale (Limited company), созданная и действующая в соответвии с законодательством Франции, находящейся по адресу: 29 Boulevard Haussmann 75009 Paris , France;
1.3. Соискатель — пользователь Сайта, разместивший свое Резюме в Базе данных http://careers.socgen.com с целью поиска работы.
1.4. База данных — совокупность резюме Соискателей, находящихся в сети интернет на домене http://careers.socgen.com.
1.5. Учетная информация Соискателя — уникальное имя пользователя и пароль для входа на защищенные страницы Сайта. В качестве уникального имени пользователя используется адрес электронной почты, указываемый Соискателем при регистрации на Сайте.
1.6. Резюме — документ, содержащий персональные данные Соискателя, включающий информацию о фамилии и имени, адресе электронной почты, образовании, описании мест работы, прочих данных относящихся к поиску работы, которые Соискатель указывает по своему усмотрению.
1.7. Клиент Сайта — любой участник-представитель компании Société Générale, зарегистрированный на Сайте, и получивший уникальные логин и пароль для входа на защищенные страницы Сайта.
2. Общие положения
2.1. Соискатель размещает резюме на Сайте, с целью поиска вакансии, опубликованных на Сайте и отклика на них.2.2. Целью размещения Резюме Соискателя является трудоустройство.
2.3. При совершении Соискателем отклика на ту или иную вакансию от потенциального работодателя этой вакансии могут поступить вопросы, результаты ответов на которые остаются у этого работодателя и Соискателю не сообщаются. При этом никакие вопросы работодателей и ответы на них Соискателя не могут пониматься как единственный критерий при приеме на работу.
3. Права Владельца сайта
3.1. Владелец сайта предоставляет:3.1.1. возможность создавать неограниченное количество Резюме и сохранять их в Базе данных;
3.1.2. доступ Клиентам Сайта к Резюме Соискателя;
3.1.3. возможность откликаться на опубликованные на Сайте вакансии.
3.1.4. возможность Соискателю удалить Резюме в любой момент по своему усмотрению.
3.2. Владелец сайта вправе в любое время по своему усмотрению без объяснения причин удалить резюме или отказать в его размещении.
3.3. Владелец сайта вправе в любое время и без предварительного предупреждения направлять на адрес электронной почты, указанный Соискателем при регистрации на Сайте, информационные сообщения и прочую информацию, включая рекламу.
3.4. Владелец сайта не является представителем ни Соискателей, публикующих на Сайте свои резюме, ни Клиентов Сайта, размещающих вакансии, поэтому не может отвечать ни за какие финансовые обязательства, возникающие между теми и другими. Любые договоренности между соискателями и Клиентами Сайта, являются двусторонними, и Владелец сайта не имеет к ним отношения.
3.5. Владелец сайта не несет ответственности за возможное нецелевое использование персональной информации пользователей, произошедшее из-за:
- технических неполадок в программном обеспечении, серверах или компьютерных сетях, находящихся вне контроля Владельца сайта;
- перебоев в работе Сайта, связанных с намеренным или ненамеренным использованием Сайта не по назначению третьими лицами, описанным в разделе «Информационная безопасность Сайта»;
- передачи паролей или информации с Сайта пользователями другим лицам, не являющимися зарегистрированными пользователями Сайта или другим пользователям, не имеющим доступа к данной информации в силу условий регистрации.
4. Обязательства Соискателя
4.1. Соискатель обязуется не совершать следующие действия:4.1.1. Любым способом, посредством Сайта, размещать, распространять, сохранять, загружать и/или уничтожать материалы (информацию) в нарушение законодательства РФ и международного законодательства.
4.1.2. Размещать и/или передавать посредством Сайта, информацию в виде текста, изображения, звука или программного кода, которая может быть противозаконной, рекламой, угрожающей, оскорбительной, клеветнической, заведомо ложной, грубой, непристойной, вредить другим посетителям Сайта, нарушать их права и законные интересы.
4.1.3. Внедрять исполняемый код на стороне пользователя (клиентские скрипты: java-script, visual basic-script и т.п.), любые внедряемые объекты (java-апплеты, flash и т.п.), использовать frame и iframe, каскадные таблицы стилей, переопределяющие, используемые на Сайте, а также html- код, нарушающий оригинальный дизайн страницы.
4.1.4. Представляться чужим именем или от чужого имени (частного лица или организации) — зарегистрированного на Сайте соискателя, представителя организации работодателя, сотрудника Владельца сайта. Вводить в заблуждение пользователей и администрацию Сайта относительно своей идентификации любым иным способом.
4.1.5. Размещать заведомо недостоверную информацию.
4.1.6. Размещать и/или передавать, используя Сайт, материалы, в случае, если Соискатель не имеет на это соответствующих прав. Это касается материалов, защищенных авторскими правами, торговыми марками, патентами, а также соглашениями о нераспространении информации, конфиденциальности и тому подобными.
4.1.7. Уничтожать и/или изменять любые материалы на Сайте, автором которых Соискатель не является.
4.1.8. Распечатывать или иным способом копировать и использовать персональную информацию, кроме своего Резюме.
4.1.9. Использовать информацию о телефонах, почтовых адресах, адресах электронной почты для целей иных, нежели тематика Сайта (вопросы найма на работу, подбора кандидатов, предложения позиций и кандидатур и тому подобное).
4.1.10. Регистрироваться, используя чужой e-mail адрес, или адрес, на который у Соискателя нет права использования его подобным образом.
4.1.11. Размещать номера телефона(ов), право на использование которых отсутствует у соискателя, либо номер принадлежит юридическим лицам.
5. Информационная безопасность Сайта
Используя Сайт, Соискатель обязуется не нарушать или пытаться нарушать информационную безопасность Сайта, что включает в себя:5.1. доступ к данным, не предназначенным для данного Соискателя или вход в систему под логином, не принадлежащем данному Соискателю;
5.2. попытки проверить уязвимость системы безопасности Сайта, нарушение процедуры регистрации и авторизации без разрешения Владельца сайта;
5.3. 5.3. попытки создать помехи в использовании Сайта другим пользователям, что включает в себя распространение компьютерных вирусов, порчу данных, постоянную рассылку повторяющейся информации, пересылку электронной почты через сервер сайта, одновременную отправку большого количества электронной почты и/или запросов к Сайту с целью намеренно вывести сервер сайта из строя и тому подобные действия, выходящие за рамки нормального целевого использования Сайта, и могущие умышленно или по неосторожности повлечь сбои в его работе;
5.4. рассылку пользователям Сайта материалов, на которые они не давали своего согласия, «спама», любых писем и рекламы без разрешения Владельца сайта;
5.5. имитацию и/или подделку любого заголовка пакета TCP/IP или любой части заголовка в любом электронном письме или размещенном на Сайте материале;
5.6. использование или попытки использования любого программного обеспечения, или процедуры для навигации или поиску на Сайте, кроме встроенной в Сайт поисковой машины и традиционных и общедоступных браузеров (Microsoft Explorer, Mozilla Firefox и других подобных).
5.7. НАРУШЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ СИСТЕМЫ ИЛИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ ВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ ГРАЖДАНСКУЮ И УГОЛОВНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ВЛАДЕЛЕЦ САЙТА БУДЕТ РАССЛЕДОВАТЬ ВСЕ СЛУЧАИ ВОЗМОЖНОГО НАРУШЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ СО СТОРОНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ САЙТА В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С КОМПЕТЕНТНЫМИ ОРГАНАМИ С ЦЕЛЬЮ ПРЕСЕЧЕНИЯ ПОДОБНОЙ ЗЛОНАМЕРЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.
6. Защищенные разделы Сайта и пароли
6.1. Доступ к и информации, находящейся на защищенных разделах Сайта разрешен только зарегистрированным пользователям, получившим пароль для входа на защищенные разделы Сайта. Пароль не может передаваться другим лицам, и Соискатель полностью несет ответственность за весь ущерб, причиненный ему, Владельцу сайта или третьим лицам, возникший вследствие намеренной или ненамеренной передачи Соискателем пароля другому лицу. Соискатель несет ответственность за сохранение конфиденциальности пароля и любое использование Сайта посредством его пароля.7. Использование материалов сайта
7.1. Каждый пользователь Сайта, Соискатель или представитель Клиента Сайта, отвечает за информацию, размещаемую от его имени и за последствия этого размещения.7.2. Сайт является лишь средством для передачи информации и ни в коем случае не несет ответственности за ее достоверность и актуальность.
7.3. Ответственность за небрежную, неаккуратную или заведомо неполную информацию лежит на разместивших ее лицах.
7.4. При перепечатке и ином использовании материалов Сайта, не являющихся Резюме Соискателей, описаниями компаний или вакансий, а также логотипом, элементами дизайна, внешнего вида и структуры Сайта, ссылка на Сайт обязательна.
7.5. Использование Резюме Соискателей, описаний компаний и вакансий недопустимо ни с какими целями, кроме соответствующих тематике Сайта (поиск работы, сотрудников, получение информации о рынке труда).
7.6. В случае, если Клиент Сайта сохраняет Резюме Соискателя в своей собственной базе данных вне Сайта, то ответственность за это несет Клиент Сайта в рамках ФЗ №152-ФЗ от 27 июля 2006 г. «О персональных данных», как оператор персональных данных.
7.7. Не допускается использование программных средств (скриптов, роботов) для считывания информации с Сайта.
7.8. Логотип, название, элементы дизайна, оформления и общий внешний вид являются собственностью Владельца сайта и их использование запрещено.
7.9. Поскольку идентификация пользователей интернет сайтов затруднена по техническим причинам, Владелец сайта не отвечает за то, что зарегистрированные пользователи являются действительно теми людьми, за кого себя выдают, и не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный Соискателям или другим лицам по этой причине.
7.10. Используя информацию с Сайта, Соискатель осознает и принимает риски, связанные с возможной недостоверностью размещенной на Сайте информации, а также с тем, что некоторая информация может показаться ему угрожающей, оскорбительной, клеветнической, заведомо ложной, грубой, непристойной. Если это произошло, Соискатель должен немедленно прекратить использовать Сайт и сообщить Владельцу сайта о наличии подобной информации.
7.11. Владелец сайта не гарантирует, что опубликованные Резюме будут просмотрены определенным количеством Клиентов Сайта или хотя бы одним.
7.12. Владелец сайта не гарантирует, что программное обеспечение, сервера и компьютерные сети, используемые Сайтом свободны от ошибок и компьютерных вирусов. Если использование Сайта повлекло за собой утрату данных или порчу оборудования Владелец сайта не несет за это ответственности.